Vorige week, toen ik deelnam aan de maandelijkse netwerkavond van GentVertaalt, werd één les me heel duidelijk: de grootste rem op groei ben je zelf. Sinds ik naar Brussel verhuisd ben, gebruikte ik het ene excuus na het andere om niet buiten te komen en deel te nemen aan dit evenement en andere. Ik woonde te ver, had geen auto, was te moe na een werkdag …
En dan vorige week, met de nodige aanmoediging van een aantal collega’s, besloot ik toch te gaan. Ik vond het zo gezellig! Plots voelde ik me wat dom: waarom heb ik dit steeds uitgesteld?
Excuses, excuses
Ook tijdens mijn jaar als student-ondernemer had ik de neiging om weg te duiken achter excuses. Ik kreeg heel wat kansen aangeboden, maar heb er maar weinig gegrepen. Ik had het te druk of voelde me gewoon niet ervaren genoeg. Zo organiseert de UGent elk jaar een incubator, waarbij je een half jaar lang intensief begeleid wordt door ervaren ondernemers. Het is een enorm engagement, maar ik ben er zeker van dat het geloond zou hebben.
Ook hier was ik steeds zo blij als ik toch een kans greep. Zo had ik het geluk aan een aantal workshops te kunnen deelnemen, heeft de universiteit een promotiefilmpje gemaakt en kwam ik in contact met een journaliste die wel geïnteresseerd was in een interview met me.
Status quo
Ik merk het eigenlijk bij heel wat vertalers (en mezelf): velen werken hard tot ze in een aangename situatie terechtkomen met een redelijk stabiel loon en dan plots verminderen ze hun inspanningen. Ze zijn tevreden met de status quo en hoewel ze wel dromen van groei, hebben ze maar weinig energie en motivatie.
De status quo is niets slechts als het je toelaat een mooi leven te leiden, maar lieve vertaler, je kunt zoveel meer! Je hebt zoveel potentieel in je! Waarom ga je er niet mee aan de slag? Schrijf je vandaag nog in voor dat evenement of die opleiding waar je zo over twijfelt. Denk vandaag nog na over waar je tevreden mee bent en wat je toch liever anders zou zien. Maak vandaag nog van je dromen realiteit.
Je bent sterker dan je denkt
De grootste rem op jouw onderneming ben je zelf. Je hebt bepaalde onzekerheden of bepaalde angsten en daardoor blijf je liever in je comfortzone. Maar wie heeft ooit van een ondernemer gehoord die meteen slaagde zonder eerst honderd keer te falen? Ik niet. En mocht je er toch aan twijfelen, luister eens naar deze ‘Famous Failures’-podcast.
Ik ben er zeker van dat je bruist van de ideeën en dat je vol ambitie zit. Ga ervoor! Je kunt dit! Ik heb er alle vertrouwen in dat jij jouw droomonderneming kunt bouwen.
Vind je het toch niet eenvoudig om uit je comfortzone te treden? Geen zorgen, ik heb het er ook moeilijk mee. Wat mij helpt, is om dan naar andere motiverende verhalen te luisteren. Ik zoek inspirerende ondernemers en luister naar hun verhaal.
Vaak ontsteekt er dan een vlammetje bij me vanbinnen dat me aanspoort om meer inspanningen te leveren. De verhalen van anderen motiveren me. Misschien jou ook?