Taken van een vertaler Archieven | Artois Translations Vertalingen voor onderwijs, toerisme en cultuur Mon, 04 Sep 2023 19:19:42 +0000 nl-BE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 https://www.artoistranslations.eu/wp-content/uploads/2018/02/Logo_Fleur-de-lys-2-e1517516386465.png Taken van een vertaler Archieven | Artois Translations 32 32 142547455 Wat zijn vervlaamsing en verhollandsing? + interessante bronnen https://www.artoistranslations.eu/nl/vertaalambities/vervlaamsing-verhollandsing-vertalers/ Mon, 04 Sep 2023 19:19:41 +0000 https://www.artoistranslations.eu/?p=3612 Als vertaler kun je, afhankelijk van je ervaring, vaardigheden en interesses, een waaier aan diensten aanbieden. Twee diensten waar je als Nederlandstalige vertaler mee in aanraking kunt komen, zijn vervlaamsing en verhollandsing. In dit artikel overloop ik wat er van je verwacht wordt en waar ik persoonlijk op let. Ik bespreek even kort mogelijke tarieven en helemaal onderaan deel ik mijn favoriete bronnen.

Het bericht Wat zijn vervlaamsing en verhollandsing? + interessante bronnen verscheen eerst op Artois Translations.

]]> 3612