De Vertaalpodcast – Tips voor beginners

Dag iedereen, Deze week deel ik mijn ervaring niet in het gewoonlijke blogformaat, maar heb ik een leuke podcast voor jullie. Steven Segeart van de Vertaalpodcast heeft me namelijk geïnterviewd en samen hebben we zitten reflecteren over de struikelblokken waar starters vaak over vallen. Wat kun je verwachten van de podcast? • We praten over de vaardigheden die elke vertaler nodig heeft.• We denken na over manieren om klanten te vinden.• We wagen ons ook aan tarieven.• En we halen […]

Lees verderMore Tag

Vertalen zonder vertaaldiploma: kan het?

Mogen mensen die geen vertaalopleiding hebben gevolgd starten als vertaler? De meningen zijn verdeeld. De een beweert dat een goede taalkundige basis een absolute must is, de ander stelt dat met voldoende doorzettingsvermogen iedereen een geweldig vertaler kan worden. Er wordt heel wat gediscussieerd over dit onderwerp. Ook gisteren zag ik een dergelijke discussie en dus vond ik het wel passen om een blog te wijden aan de zogenaamde ‘zij-instromers’. Dat zijn mensen die een ander diploma hebben, zoals architect, […]

Lees verderMore Tag

6 tips voor een geslaagd student-ondernemerschap

Ik vermeldde eerder al dat ik het student-ondernemerschap niet anders had willen aanpakken. Toch is er altijd ruimte voor verbetering en daarom wil ik je enkele tips geven, opdat het student-ondernemerschap voor jou misschien iets vlotter verloopt. Leg op voorhand jouw doel vast Als je ondernemen met studies combineert, heb je niet altijd tijd om jouw klanten te verwennen, overweldigend marketingmateriaal te ontwerpen, deel te nemen aan elke netwerkavond of simpelweg elke opdracht aan te nemen. Daarom is het belangrijk […]

Lees verderMore Tag

Mijn ervaring als student-ondernemer

Voel je de creativiteit al kriebelen tijdens je opleiding? Wil je de vertaalmarkt nu al verkennen? Of heb je jouw vertaaldiploma al behaald en heb je je ingeschreven voor een vervolgopleiding, maar wil je de kneepjes van het vak niet verleren? De voorbije jaren heeft de overheid het statuut van student-ondernemer grondig uitgewerkt en in 2017 was het uiteindelijk zover: studenten kunnen voortaan al tijdens hun studies een onderneming starten én daarbij genieten van een heel pak fiscale voordelen. In […]

Lees verderMore Tag
Open post

Vertalen tijdens je studies? Het kan als student-ondernemer!

Voel je de creativiteit al kriebelen tijdens je opleiding? Wil je de vertaalmarkt nu al verkennen? Of heb je jouw vertaaldiploma al behaald en heb je je ingeschreven voor een vervolgopleiding, maar wil je de kneepjes van het vak niet verleren? De voorbije jaren heeft de overheid het statuut van student-ondernemer grondig uitgewerkt en in 2017 was het uiteindelijk zover: studenten kunnen voortaan al tijdens hun studies een onderneming starten én daarbij genieten van een heel pak fiscale voordelen. In […]

Lees verderMore Tag

Je eigen eenmanszaak opstarten

Je studeert nog, bent net afgestudeerd of je werkt al enkele jaren als werknemer en je wilt nu aan de slag als zelfstandige (of voor studenten: als student-ondernemer). Je hebt je idee helemaal uitgewerkt, bent op de hoogte van de vertaalmarkt en hebt al wat connecties gelegd. Maar wat dan? Hoe start je die eenmanszaak nu precies op? Deze procedure geldt ook voor student-ondernemers. Zij moeten zich namelijk ook inschrijven bij een ondernemersloket, de KBO en een sociaal verzekeringsfonds. Alle […]

Lees verderMore Tag
Scroll to top